C7AP0UV1 - 406D9

MONTERING LARM

1 - PRESENTATION

(1) Kompakt larm eller siren .

(2) Larmstyrbox (modulsystem) .

(3) Lysdiod för visualisering .

(4) Givare volymmätning .

(5) Bagagerumskontakt .

(6) Kabelhärva förbindelse intelligent styrbox/Larm .

(7) Kontakt motorhuv .

2 - MODULLARM : DELNR. 9671.ZG - 9671.ZH

2 - 1 - BESTÅNDSDELAR

märkning	detalj	st
1	larm	1
2	larmstyrbox (modulsystem)	1
3	lysdiod för visualisering	1
4	givare volymmätning (enligt modell)	2
5	bagagerumskontakt	1
6	kabelhärva förbindelse intelligent styrbox/larm	1
7	kontakt motorhuv	1
8	kabelhärva siren	1
9	fästdon för siren	1
10	kabel : röd	1
11	kabelsko för jord	1
12	kabel : vit/grön	1
13	anslutning förbindelse kabelhärva siren	1
14	anslutning 26 stift : lila	1
15	anslutning 26 stift : blå	1
16	anslutning 16 stift : svart (sadel)	1
17	anslutning 16 stift : svart	1
18	anslutning larmstyrbox	1
19	anslutning förbindelse lysdiod	1
20	anslutning lysdiod	1
21	anslutning förbindelse siren	1
22	anslutning kabelhärva siren	1
23	kabelskor	5
24	anslutning förbindelse motorhuvskontakt	1
25	anslutning motorhuvskontakt	1
26	kabelhärva bagagerumskontakt	1
27	tryckknapp (beroende på modell)	1
28	säkring	1
29	klammor	3
30	RAYCHEM kabelmuff	2
31	plåtmutter	1
32	bricka	1
33	skruv	1
88	fjärrkontroll (beroende på modell)	2

2 - 2 - KABELHÄRVOR - MODULLARM : DELNR. 9671.ZG

stift	funktion
1	helskyddsinformation dörrar (jordförbindelse uppstår vid öppning av dörrarna) kabel : vit/svart
2	helskyddsinformation motorhuv (jordförbindelse uppstår vid öppning av motorhuven) kabel : vit/blå
3	helskyddsinformation bagagelucka (jordförbindelse uppstår vid öppning av bagageluckan) kabel : vit/grön
4
5
6	jord : svart kabel
7
8	förbindelse seriekrets för siren kabel : blå/gul
9	+lysdiod (+ 12 V) kabel : brun
10	+ efter tändning (+ 12V) kabel : orange
11	+ permanent (+ 12V) kabel : röd
12	förbunden med stift 15 kabel : svart
13	jord / kabel : svart
14	information vänster låsknapp närmast intelligent styrbox (jordförbindelse uppstår med låst dörr) kabel : lila
15	förbunden med stift 12 kabel : svart
16
17	information vänster låsknapp närmast dörren (jordförbindelse uppstår med låst dörr) kabel : grå
18	utgång tillbehör (+ 12 V / 500 mA) larm i beredskapsläge
19
20	strömförsörjning till siren (+ 12 V / 4 A) kabel : röd
21	utgång styrning vänster blinker (+ 12 V) kabel : gul
22	utgång styrning höger blinker (+ 12 V) kabel : gul

2 - 3 - KABELHÄRVOR / MODULLARM : DELNR. 9671.ZG

stift	funktion
1	helskyddsinformation dörrar (jordförbindelse uppstår vid öppning av dörrarna) kabel : vit/svart
2	helskyddsinformation motorhuv (jordförbindelse uppstår vid öppning av motorhuven) kabel : vit/blå
3	helskyddsinformation bagagelucka (jordförbindelse uppstår vid öppning av bagageluckan) kabel : vit/grön
4
5
6	jord : svart kabel
7	tryckknapp för bortkoppling av kupéskydd och konfigurering (jordförbindelse uppstår vid tryckningen) kabel : gul/grön
8	förbindelse seriekrets för siren kabel : blå/gul
9	+ lysdiod (+ 12V) kabel : brun
10	+ efter tändning (+ 12V) kabel : orange
11	+ permanent (+ 12V) kabel : röd
12	information vänster låsknapp (jordförbindelse uppstår med låst dörr) kabel : lila
13	information vänster blinker (+ 12V) kabel : gul
14
15	information höger låsknapp (jordförbindelse uppstår med låst dörr) kabel : grå
16	information effekt upplåsningsmotor kabel : grön
17
18	+ permanent (+ 12V) kabel : ljusröd
19
20	strömförsörjning till siren (+ 12V / 4A) kabel : röd
21	utgång styrning vänster blinker (+ 12V) kabel : gul
22	utgång styrning höger blinker (+ 12V) kabel : gul

3 - KOMPAKT LARM : DELNR. 9671.ZJ

3 - 1 - BESTÅNDSDELAR

märkning	detalj	st
1	kompakt larm	1
3	lysdiod för visualisering	1
4	givare volymmätning	2
5	bagagerumskontakt	1
6	kabelhärva förbindelse intelligent styrbox/larm	1
7	kontakt motorhuv	1
8	kabelhärva siren	1
9	fästdon för siren	1
10	kabel : röd	1
11	kabelsko för jord	1
12	kabel : blå	1
13	anslutning förbindelse kabelhärva siren	1
14	anslutning 26 stift : lila	1
15	anslutning 26 stift : blå	1
16	anslutning 16 stift : svart (sadel)	1
17	anslutning 16 stift : svart	1
19	anslutning förbindelse lysdiod	1
20	anslutning lysdiod	1
21	anslutning förbindelse siren	1
22	anslutning kabelhärva siren	1
24	anslutning förbindelse motorhuvskontakt	1
25	anslutning motorhuvskontakt	1
26	kabelhärva bagagerumskontakt	1
28	säkring	1
34	lock för fästbult	1
88	fjärrkontroll	2

3 - 2 - KABELHÄRVOR

stift	funktion
1	+ permanent (+ 12 V)
2	kommuterad jordförbindelse för lysdiod
3	+ efter tändning (+ 12 V)
4	helskyddsinformation dörrar (jordförbindelse uppstår vid öppning av dörrarna)
5	information vänster låsknapp närmast intelligent styrbox (jordförbindelse uppstår med låst dörr)
6	information vänster låsknapp närmast dörren (jordförbindelse uppstår med låst dörr)
7	jord
8	utgång styrning vänster blinker (+ 12 V)
9	utgång styrning höger blinker (+ 12 V)
10	helskyddsinformation bagagelucka (jordförbindelse uppstår vid öppning av bagageluckan)
11	utgång tillbehör
12

4 - MONTERING

4 - 1 - IORDNINGSTÄLLANDE AV BILEN

Öppna motorhuven .

Koppla ur batteriets + -pol .

Demontera skruven (35) .

Lås upp knappen (42) 1/4 varv .

Vippa över säkringsdosans lock (36) .

Demontera :

skruven (41)
den undre vänstra panelen (43), genom att frigöra pedalernas ljudisolering
täckplåten för diagnosuttaget (40)
skruvarna (37)
sidotäckplåten (38)
strömbrytarfästet (39) (dra utåt)

Ta loss strömbrytarnas och rattarnas anslutningar .

Demontera :

infästningarna (44)
låsknappen för motorhuven (48)
luftintagspanelen (49)
skruvarna (46)
den intelligenta styrboxen (47) (dra utåt)
säkringshållaren i kupén (45)

För golvmattan delvis åt sidan .

Demontera : Gummilocket (50) .

4 - 2 - MONTERING : LARM (1) / KONTAKT MOTORHUV (7)

Demontera :

infästningarna (51)
grillen (53), som hålls kvar av stiften (54) (tryck med en skruvmejsel på stiften genom hålen (55)) (dra utåt)
luftfiltret (52)

Förstora hålet (57) för sirenens fästkrampa (9) till 8 mm diameter .

Demontera muttern (59) för kabelhärvans ursprungliga fäste .

Fäst sirenens fästkrampa (9) på skruven (58) för kabelhärvans fäste med hjälp av muttern (59) .

Anslut anslutningen (21) för sirenkabelhärvan (8) till sirenen (1) .

Speciell detalj kompakt larmanordning : Delnr. 9671.ZJ :

fäst locket (34) på sirenen (1) med hjälp av de 4 svarta skruvarna

Fäst sirenen (1) på fästdonet (9) .

Dra kabelhärvan för sirenen (8) längs den ursprungliga kabelhärvan ända till hålet för gummilocket (50) .

För kabelhärvan för sirenen (8) genom gummilocket (50) .

Dra kabeln för motorhuvskontaktens förbindelseanslutning (24) längs den ursprungliga kabelhärvan till batterilådan och därefter ända till det vänstra framljuset och fäst den .

Kläm fast motorhuvens kontakt (7) på låset (56) .

Fäst kabeln på vajern för öppning av motorhuven .

Anslut anslutningen (25) till anslutningen (24) .

Borra upp gummilocket (50) med en stans med 3 mm diameter .

För kabelhärvan för sirenen (8) genom gummilocket (50) .

Sätt gummilocket (50) på dess plats (se till att det sitter fullständigt tätt) .

VÄNSTERSTYRNING

Korta av sirenens kabelhärva 1 meter från gummilocket (50) .

Dra kabelhärvan under golvmattan mot den vänstra dörrstolpen och sedan längs den ursprungliga kabelhärvan ända till säkringshållaren i kupén (45) .

HÖGERSTYRNING

Dra kabelhärvan under golvmattan mot den högra dörrstolpen (under instrumentbrädan) längs den ursprungliga kabelhärvan ända till säkringshållaren i kupén (45) .

ALLA MODELLER

4 - 3 - MONTERING : KABELHÄRVA FÖRBINDELSE INTELLIGENT STYRBOX / LARM (6)

Koppla ur anslutningen 26 stift blå (61) och anslut den till anslutningen 26 stift violett (14) på kabelhärvan BSI larm (6) .

Koppla ur anslutningen 16 stift svart (60) och anslut den till anslutningen 16 stift svart (17) i kabelhärva larm (6) .

Anslut anslutningarna (15) och (16) för kabelhärvan intelligent styrbox/larm till den intelligenta styrboxen .

Fäst kabelhärvan intelligent styrbox/larm (6) längs den ursprungliga kabelhärvan .

Demontera :

säkringarna (22) - (23) - (25)

Lossa den dubbla spärren (62) för säkringshållaren i kupén som motsvarar säkringarna (22) - (11) - (12) .

Fäst kabelskon för den röda kabeln (10) i kabelhärvan intelligent styrbox/larm (6) på kupésäkringshållaren (45) stift 24 .

Kläm åter fast den dubbla spärren (62) .

För in säkringen (28) (15 A) i läge 24B .

Montera tillbaka de säkringar (22) - (23) - (25) som tidigare tagits bort .

Fäst jordförbindelsen (11) för kabelhärvan BSI/larm (6) på jordskruven (64) M009 .

4 - 4 - ANSLUTNING AV SIRENENS KABELHÄRVA (8) OCH KABELHÄRVAN FÖR INTELLIGENT STYRBOX/LARM (6)

Speciella detaljer för larmsystemen ref. 9671.ZH och ref. 9671.ZG .

Blotta änden av kablarna i kabelhärvan för sirenen (8) .

Fäst kabelskorna (31) på kablarna .

Speciell detalj kompakt larmanordning : Delnr. 9671.ZJ .

Demontera ändstycket av plast i änden av sirenens kabelhärva (8) .

För in kabelskorna i kontakten för sirenens kabelhärva (22) och se till att kablarnas färger motsvarar förbindelseanslutningen för sirenens kabelhärva (13) på kabelhävan BSI (intelligent styrbox)/larm (6) .

Anslut anslutningen (22) för sirenkabelhärvan (8) till anslutningen (13) för kabelhärvan intelligent styrbox/larm .

4 - 5 - MONTERING : LYSDIOD FÖR VISUALISERING (3)

Demontera :

plastlocken (67)
skruvarna (65)

Frigör flerfunktionsdisplayen (66) (Dra utåt) .

Speciella detaljer för larmsystemen ref. 9671.ZH och ref. 9671.ZG .

Dra kabeln för förbindelseanslutning lysdiod (19) på kabelhärvan BSI/larm (6) längs de ursprungliga kabelhärvorna ända till flerfunktionsdisplayen .

Speciell detalj kompakt larmanordning : Delnr. 9671.ZJ .

Gör ett hål med 10 mm diameter i mitten av den vänstra täckplåten av plast (67) .

Dra kabeln för visualiseringsdioden (3) genom hålet i täckplåten av plast (67) och kläm fast lysdioden .

För visualiseringsdioden (3) genom det vänstra hålet i flerfunktionsdisplayen (66) .

Koppla samman anslutningen (19) med anslutningen (20) för visualiseringsdioden (3) och fäst dem på flerfunktionsdisplayen .

Montera tillbaka flerfunktionsdisplayen (66) och skruvarna (65) .

Speciella detaljer för larmsystemen ref. 9671.ZH och ref. 9671.ZG .

Gör ett hål med 8 mm diameter i mitten av den vänstra täckplåten av plast (67) .

Montera visualiseringsdioden (3) på täckplåten av plast .

Sätt tillbaka täckplåtarna (67) .

4 - 6 - MONTERING : GIVARE VOLYMMÄTNING (4) (BEROENDE PÅ MODELL)

Frigör delvis dörrens tätningslist (69) (Vänster och höger sida) .

Lossa spärren till den vänstra och högra vindrutestolpen (68) .

Placera kupéskyddsgivarna (4) nedtill på vindrutestolparna och fäst dem .

Dra den högra givarens kabel under takpanelen ända till den vänstra givaren .

Dra givarnas kablar längs den vänstra vindrutestolpen ända till säkringshållaren i kupén (45) .

Speciell detalj kompakt larmanordning : Delnr. 9671.ZJ .

Anslut kupéskyddsgivarna till sirenens kabelhärva (8) vid anslutningen för sirenens kabelhärva (22) och iaktta bokstäverna E och R .

4 - 7 - MONTERING : BAGAGERUMSKONTAKT (5)

4-DÖRRARS SEDAN COUPÉ

Lossa delvis spärren till bagageluckans tätningslist (71) .

Demontera :

fästskruvarna (70)
bakpanelens klädsel (72) (dra uppåt)
fästskruvarna (73)
förvaringsboxen (75) (beroende på modell)
skruven (76) för surröglan för bagage

För delvis åt sidan bagageutrymmets sidopanel (74) (Vänster sida) .

Montera bagagerumskontakten (5) på låsanslaget (77) .

Anslut anslutningen för bagagerumskontaktens kabelhärva (26) till bagagerumskontakten (5) och fäst kabelhärvan .

Fäst jordförbindelsen för bagagerumskontaktens kabelhärva (26) på jordskruven (78) M054 .

Anslut bagagerumskontaktens kabelhärva (26) till den blåa kabeln APV5 som väntar på det vänstra bakljusets kabelhärva, med hjälp av muffen RAYCHEM (30) .

KOMBI 5

Lossa delvis spärren till bagageluckans tätningslist (79) .

Demontera :

bagageutrymmets ingångströskel (83)
den undre panelen (80) i bagagerumsingången
den vänstra panelen (81)
förvaringslådan (82) under den vänstra panelen

Märk upp läget för bagageluckans låsanslag (84) .

Demontera låsanslaget .

Montera bagageluckans låsanslag ref. 872474 utrustat med bagagerumskontakten .

Anslut anslutningen för bagagerumskontaktens kabelhärva (26) till låsanslaget .

Fäst jordförbindelsen för bagagerumskontaktens kabelhärva (26) på jordskruven (85) .

Anslut bagagerumskontaktens kabelhärva (26) till den blåa kabeln APV5 som väntar på det vänstra bakljusets kabelhärva, med hjälp av muffen RAYCHEM (30) .

ALLA MODELLER

För golvmattan delvis åt sidan .

Förbind den vit/gröna kabeln eller den blåa kabeln (12) (beroende på modell) i kabelhärvan BSI/larm med den blåa kabeln som väntar på huvudkabelhärvan vid dörrstolpen, med hjälp av en Raychemmuff APV5 (86) .

4 - 8 - MONTERING : LARMSTYRBOX (2) (DELNR 9671.ZG - 9671.ZH)

Anslut anslutningen (18) för kabelhärvan intelligent styrbox/larm (6) till styrboxen (2) .

Ta bort säkerhetskortet från styrboxen och ge kunden det (Beroende på modell) .

Anslut kupéskyddsgivarna på den kombinerade styrboxen (beroende på modell) och iaktta bokstäverna E och R .

Fäst den kombinerade styrboxen (2) på metalltvärbalken (87) med hjälp av plåtmuttern (31), brickan (32) och skruven (33) .

Speciell detalj kompakt larmanordning : Delnr. 9671.ZH .

Gör ett hål med 10 mm diameter i strömbrytarfästet (39) till vänster om urtaget och respektera måttet A = 10 och B = 8 mm .

Gör ett hål med 8 mm diameter på den vänstra delen av locket (40) och respektera måtten C = 12 mm och D = 13 mm .

För tryckknappen (27) genom strömbrytarfästet .

Montera :

strömbrytarfästet (39)
skruvarna (37)

Fäst tryckknappen (27) på täckplåten för diagnosuttaget (40) .

Speciella detaljer för larmsystemen ref. 9671.ZH och ref. 9671.ZG .

Beroende på land, ta bort den självhäftande etiketten från arket och limma den på det säkerhetskort som ges till kunden .

5 - INITIALISERING (LARM REF. 9671.ZH OCH REF. 9671.ZG)

5 - 1 - INITIALISERING LARM : DELNR. 9671.ZH

Larmstyrboxen skall konfigureras efter montering för att kunna fungera med den ursprungliga fjärrkontrollen .

1 - Slå på tändningen .

2 - En ihållande tryckning under 20 sekunder .

3 - Efter 10 sekunder tänds lysdioden med fast sken .

4 - Lysdioden slocknar .

5 - 2 tryckningar .

6 - Lysdioden tänds vid varje tryckning .

7 - Slå av tändningen .

8 - Lysdioden tänds 2 gånger .

Initialiseringen är slutförd .

OBSERVERA : om initialisering av larmstyrboxen inte utförts, övergår larmsystemet inte till beredskapsläge vid den första låsningen, men vid den andra tryckningen på knappen på den ursprungliga fjärrkontrollen, med studs av låsen .

Annullering av proceduren vid felaktig hantering .

För att kunna utföra initialiseringen på nytt .

1 - Slå på tändningen .

2 - En ihållande tryckning under 20 sekunder .

3 - Efter 10 sekunder tänds lysdioden med fast sken .

4 - Lysdioden slocknar .

5 - 5 tryckningar .

6 - Lysdioden tänds vid varje tryckning .

7 - Slå av tändningen .

8 - Lysdioden tänds 5 gånger .

På nytt : Utför en initialisering (Se kapitel 5.1) .

5 - 2 - INITIALISERING AV SIRENEN - LARM : DELNR. 9671.ZH + DELNR. 9671.ZG

OBSERVERA : förbindelsen mellan sirenen och larmstyrboxen är en kodad seriekoppling, därför är det nödvändigt att utföra en självprogrammering så att sirenen kan fungera .

Larm ur beredskapsläge .

Tryck in hjälpkoden som anges på kortet (Exempel : Konfidentiell kod 43125) .

1 - Slå på tändningen .

2 - Slå snabbt av tändningen .

3 - Slå snabbt på tändningen på nytt (i exempel nr 43125 låt lysdioden blinka 4 gånger, eftersom den första siffran i koden är 4), blinkrarna tänds flera gånger .

4 - Slå av tändningen (Lysdioden blinkar snabbt) Blinkrarna tänds flera gånger .

5 - Slå åter på tändningen (I exempel nr 43125, låt lysdioden blinka 3 gånger, eftersom den andra siffran i koden är 3) .

Upprepa momentet ända till den femte siffran .

Godkännandet av koden bekräftas genom att blinkrarna blinkar snabbt .

Slå på tändningen under 10 sekunder (lysdioden lyser med fast sken under 20 sekunder) .

Slå av tändningen .

Initialiseringen är slutförd .

6 - TILLBAKAMONTERING AV DELARNA

Montera tillbaka delarna i omvänd ordningsföljd .

Kontrollera att anordningarnas elektriska funktion är normal .

OBSERVERA : anvisningen gäller med förbehåll för produktändring .