B2CT0GK1 - 406D9 ML5T GEARBOX

MODIFICATION REVERSE SLIDING GEAR SHAFT

from gearbox serial numbers on engine versions
engine gearbox reference serial number
ES9J4 20 LE 40 0206510
ES9J4 20 LE 47 0206510
DW10 ATED 20 LE 50 0206510

1 - PARTS AFFECTED BY THE CHANGE

Reverse sliding gear shaft .

Gearbox casing .

2 - IDENTIFICATION

2 - 1 - EARLIER ASSEMBLY

Shaft with pin (1) .

Housing with slot (2) .

2 - 2 - LATER ASSEMBLY

Shaft (3) with irregular shaped part for stopping when rotating at (A) .

Housing with machining (4) .

IMPERATIVE : when refitting the shaft, line up the irregular shaped part with the machining in the housing .

3 - INTERCHANGEABILITY

It is possible to fit an old shaft in place of the new one, but not the other way round .

Parts Division sells both types of parts .