E6AB01K1 - 607

PRESENTATION PROGRAM DIAG 2000

Efter val av modell 607 och inmatning av dam nummer, visar följande skärmbild en styrbox översikt :

• diagnos
• omprogrammering
• reservdelar
• eftermontering
• aktivering och bortkoppling av funktioner

1 - STYRBOX ÖVERSIKT

Nedanstående schema är en översikt över olika styrboxar som kan finnas i bilen 607 , samt olika procedurer, som kan utföras med DIAG 2000 , och procedurer, som skall utföras vid leverans av en reservdel .

2 - DIAGNOS

Via denna meny kan du utföra flera styrbox diagnosoperationer, nämligen :

• global test (test av alla styrboxar som är monterade på den valda bilen)
• test via styrbox (test per funktion)
• diagnos hjälp metod

2 - 1 - GLOBAL TEST

Vi råder er att använda denna test när bilen inte har några speciella symtom och du önskar en komplett översikt över bilens skick .

När du väljer en global test, hämtar diagens DIAG 2000 informationer från alla bilens styrboxar(denna test är omöjlig pga. en läsning av diag koder i bsi-boxen .

Pga. testarens uppbyggnad, är det enbart parametrar som inte är registrerade i bsi-boxen 3 .

Befintlig eller ej :

• soltak
• farthållare
• telefon

En meny ber dig om att välja dessa komponenter; efter ditt val kan du på en ny skärm se förloppet av den globala test (i %) samt namnen på de olika styrboxar med eller utan fel .

2 - 2 - TEST VIA STYRBOX

Som på 406 , ger denna test möjlighet till diagnos på en särskild styrbox .

2 - 3 - DIAGNOS HJÄLP METOD

Vi råder er att välja denna meny, när kunden informerar om fel på bilen utan att veta var det kommer från .

Pga. funktionsuppdelningen (område, funktion, ingång), kan du välja den ingång, som motsvarar till symtomet; DIAG 2000 vill då hämta upplysningar hos den eller de styrbox(ar) som är förbundet med den valda funktionen .

Denna test ger en global översikt över de styrboxar, som kan ha betydelse för det aktuella symptom .

Genom att trycka på schema-knappen, får du tillgång till olika schema (princip, översikt, placering)förenad med funktionen tillsammans med informationstyp (via multiplex eller vanlig kabelhärva) .

För att få flera noggranna upplysningar av de komponenter, som är påverkade i funktionen, kan du välja en bestämd styrbox inom denna funktion, och därefter funktioner för komponenter för denna styrbox .

På detta sätt får du tillgång till olika komponenter, som är förenade med styrboxen .

3 - OMPROGRAMMERING

Med hjälp av denna meny, har du möjlighet att utföra uppdatering av styrboxarna MM4MP / ME7.4.6 / EDC15C / 4HP20 / Intelligent styrbox .

3 - 1 - STYRBOX MM4MP

Efter uppdatering av styrboxen skall följande procedur utföras :

• avvakta 5 sekunder innan man avbryter tändningen efter uppdatering
• slå av tändningen i 5 sekunder
• starta motorn utan att gasa och låt motorn gå på tomgång i 2 minuter (starta bilen vid en kylvattentemperatur lägre än 60 °c)

Åtgärder :

• under de 5 sekunder, utför styrboxen en lagring av den motoriserade spjällets ytter positioner
• sparar (i eprom) numret på den nya version
• återetablerar dialogen med bsi boxen
• under de 4 första sekunder, företar styrboxen en lagring av pedalgivarens min. stopp ; därefter utför styrboxen lagring av motorns moment

3 - 2 - STYRBOX ME7.4.6

Efter uppdatering av styrboxen skall följande procedur utföras :

• avbryt och anslut tändningen, och låt den vara ansluten i 30 sekunder
• slå av tändningen, vänta 15 sekunder (minimum)

Detta förhindrar att motorstyrningen slår över i nödfunktion (begränsning av motorvarv till 1500 varv/min.) .

3 - 3 - EDC15C

Ingen operation efter uppdateringen .

3 - 4 - 4HP20

Ingen operation efter uppdateringen .

OBSERVERA : efter uppdatering av en styrbox, som är ansluten till can nätet, skall man utföras en felraderingpå alla styrboxar på nätet .

3 - 5 - INTELLIGENT STYRBOX (BSI)

Innan man utför denna handling, bör ni notera serviceindikatorns körsträcka (resterande antal kilometer till nästa service) och informera kunden om att serviceindikatorn kommer att visa fel tills nästa service ; Giltig om du skall utföra en igenkänning av nycklarna .

Efter en uppdatering behöver du kanske utföra en lagring av transpondernycklarna, hf fjärrkontrollen (båda nycklarna) och hjulsändarmodulen .

Efter dessa handlingar skall du företa en nollställning av serviceindikatorns körsträcka .

För att utföra en eventuell lagring av hjulsändarmodulen skall ni anskaffa en PROTOCTAIR S-1244-B (verktyg till att aktivera sändning av signaler från hjulsändarmodulen) .

4 - TILLBEHÖR

Disponibelt eftermonterad utrustning :

• larm
• navigeringssystem (efter eftermontering av navigeringssystem ; du skall välja denna meny för att informera bsi boxen och flerfunktionsdisplayen C eller D om att detta system är monterat)
• CD-växlare (vid eftermontering av cd växlare ; du skall välja denna meny för att informera bsi boxen och flerfunktionsdisplayen C eller D om att detta system är monterat)
• styrbox dualbatteri / servicebatteri
• däck (när man byter däck, skall man mata in ett av de mått, som finns disponibla : 205 65 R15 / 215 60 R16 / 225 55 R16 / 225 50 R17)

Välj utrustning och följ monteringsproceduren i DIAG 2000 ; Detta gör det möjligt för bsi boxen att aktivera eller ej aktivera de funktioner, som är förenade med utrustningen för att uppnå en optimal funktion efter eftermontering av utrustning .

5 - AKTIVERING OCH BORTKOPPLING AV FUNKTIONER

Med hjälp av denna meny kan du aktivera eller deaktivera funktioner efter kundens önskemål .

6 - BYTE AV DELAR

Vid byte av en av följande delar :

• flerfunktionsdisplay
• bilradio
• automatisk växellåda 4HP20
• intelligent styrbox (BSI)
• BOSCH ABS 5.3
• styrbox dieseltillsats
• transponder nyckel/hf fjärrkontroll
• luftkonditionering
• instrumenttavla
• strålkastarinställning
• esp 5.3 BOSCH
• hjulsändarmodul
• biltelefon
• elektroniskt styrd fjädring
• insprutningssystem

Välj den aktuella del i menyn och följ proceduren beskriven i DIAG 2000 .

6 - 1 - INTELLIGENT STYRBOX (BSI)

Reservdelslagret (VESOUL / MELUN) har levererat en bsi box som är uppdaterad med sista fil godkänt av psa och konfigurerad .

Kodningsproceduren till en bsi box giltig från försäljningsstart av 607 , är följande :

• utför manövreringen via systemet, genom att skicka bilens vin nr. (SPRINTER karaktärer)

De kvarhållande res.delsnr. är enligt följande :

• med bsi box bas version (delnr. 6580.24)
• med bsi box lyx version (delnr. 6580.25)

När man tar emot bsi boxen från reservdelslagret, skall man välja denna meny för att initialisera, genom att använda proceduren som beskrivs i DIAG 2000 : Säkerhetskoden, transpondernycklarna (båda nycklarna) och hjulsändarmodulen .

Efter dessa handlingar skall du företa en nollställning av serviceindikatorns körsträcka .

Kontrollera att bsi boxens konfigurering stämmer överens med bilens utrustning (montering av extrautrustning utförs på verkstaden) .

Använd PROTOCTAIR S-1244-B testarn för att lagra hjulsändarmodulen .

6 - 2 - INSPRUTNINGSSYSTEM

Välj rätt typ av motor :

• 3FZ
• 4HX
• XFX

MOTOR EW12J4

Reservdelslagren (VESOUL / MELUN) har levererat en bsi box MM4MP som är uppdaterad med senaste fil och godkänd av psa .

Det är emellertid nödvändigt att välja denna meny för att mata in den säkerhetskod, som står på servicekortet för att initialisera startspärrsystemet med transponder, följ DIAG 2000 's anvisningar .

MOTOR DW12TED4

Reservdelslagren (VESOUL / MELUN) har levererat en bsi box EDC15C som är uppdaterad med senaste fil och godkänd av psa .

Det är nödvändigt att välja denna meny för att koda in följande parametrar, då man tar hänsyn till DIAG 2000ans instruktioner .

Kylsystem :

• motorfläkt grupp 2
• motorfläkt grupp 3

OBSERVERA : för att få upplyst bilens definition, skall man se el-skärmarna .

Givare kyltryck :

• linjär

Växellåda :

• automatisk växellåda
• manuell växellåda

Spridarklass 1 / 2 / 3 :

• 1 = blå markering
• 2 = vitt märke
• 3 = grön markering

OBSERVERA : kontrollera färgen på motorns spridare .

Extra värme : Till alla funktioner är det 3 möjliga konfigurationer :

• ingen extra värme
• glödrör styrda av bsi boxen och motorstyrboxen
• brännare styrd av bsi boxen och motorstyrboxen

OBSERVERA : systematisk inmatning : glödrör styrda av bsi boxen och motorstyrboxen .

Styrboxar : Denna rubrik ska ifyllas med följande parametrar :

• esp : finns / finns inte
• farthållare : närvarande / saknas
• intelligent styrbox : vanlig kabelförbindelse/multiplex
• automatisk växellåda : vanlig kabelförbindelse / multiplex / frånvarande
• elektroniskt styrd fjädring : vanlig kabelförbindelse / multiplex / frånvarande
• givare bränsletemperatur : insprutningsramp / rail
• datablock : L3 / L4

När man har valt datablock, tryck på teleinkodning .

På förfrågan från DIAG 2000 testarn, skall man inmata den säkerhetskod, som står på servicekortet och följa anvisningarna för att initialisera startspärrsystemet med transponder .

MOTOR ES9J4S

Reservdelslagren (VESOUL / MELUN) har levererat en bsi box ME7.4.6 som är uppdaterad med senaste fil och godkänd av psa .

Det är nödvändigt att välja denna meny för att koda in följande parametrar, då man tar hänsyn till DIAG 2000ans instruktioner :

• om det är en automatlåda , är teleinkodningen avslutad
• om det är en manuell växellåda , skall man mata in körstilen

OBSERVERA : fabrikerna teleinkodar alltid körstilen sport för manuell växellåda , om inte kunden klagar, skall man inställa styrboxen i denna konfiguration igen .

På förfrågan från DIAG 2000 testarn, skall man inmata den säkerhetskod, som står på servicekortet och följa anvisningarna för att initialisera startspärrsystemet med transponder .

ALLA MODELLER

6 - 3 - BOSCH ABS 5.3

Abs styrboxen BOSCH ABS 5.3 kan inte uppdateras, däremot är det nödvändigt att teleinkoda däcktyp efter byte av styrboxen .

Denna handling skall utföras i menyn reservdelar/BOSCH ABS 5.3, välj sedan typ av däck .

För detta ändamål, skall man se på bilen vilken typ av däck bilen är utrustad med och kontrollera att det motsvarar till en av de 4 typer som man föreslår till teleinkodningen :

• 205 65 R15
• 215 60 R16
• 225 55 R16
• 225 50 R17

Till bil med däck i 225 55 R16 , välj typ 225 50 R17 till teleinkodning .

6 - 4 - ESP 5.3 BOSCH

Esp styrboxen 5.3 BOSCH kan inte uppdateras, däremot är det nödvändigt efter byte att koda in vissa parametrar för att få en optimal funktion anpassad efter bilen .

Följande parametrar skall upplysas :

• omkrets på däck: samma som styrbox BOSCH ABS 5.3
• motortyp ES9J4 (XFX) / DW12 (4HX) / EW12 (3FZ)
• elektroniskt styrd fjädring (dessa data gör det möjligt för esp systemet att sända eller inte sända informationer till fjädringsstyrboxen)

Kontrollera att knappen (1) finns i mittkonsolen .

6 - 5 - ELEKTRONISKT STYRD FJÄDRING

Styrboxen kan inte uppdateras ; Det är däremot nödvändigt att teleinkoda följande parametrar efter byte :

• BOSCH ABS 5.3
• esp 5.3 BOSCH

Styrboxen levereras felaktigt med esp parameter .

Vid försäljning 607 finns en elektronisk styrd fjädring på bilen, om den är utrustad med esp 5.3 BOSCH .

6 - 6 - INSTRUMENTTAVLA

Styrboxen kan inte uppdateras ; Det är däremot nödvändigt att teleinkoda följande parametrar efter byte :

• växellåda : manuell växellåda / automatisk växellåda (ersättningsvärde : manuell växellåda)
• serviceindikator : finns inte / finns (ersättningsvärde : finns)

6 - 7 - LUFTKONDITIONERING

Styrboxen kan inte uppdateras ; Det är däremot nödvändigt att teleinkoda följande parametrar efter byte :

• vänsterstyrning / högerstyrning
• motor med HDI / motor utan HDI

När teleinkodningen är utförd, skall man för att göra den effektiv :

• slå av tändningen
• koppla ur diagnosuttagen
• avbryt all pågående utrustning utan att slå på tändningen (säte med minne - stängning/tillbomning / upplåsning - biltelefon - taklampa)

OBLIGATORISKT : vänta 2 minuter .

6 - 8 - FLERFUNKTIONSDISPLAY (AMF)

Flerfunktionsdisplay (AMF : B) :

• enfärgad utan navigeringssystem (styrbox befintlig om typen av motor är EW10 eller DW10)
• flerfunktionsdisplayen B har inte de 3 tryckknappar och vridknappar

Flerfunktionsdisplay (AMF : C) :

• enfärgad med eller utan navigeringssystem

3 Tryckknappar (2) :

• meny
• funktionsläge
• ESC

Vridknapp(ar) .

Flerfunktionsdisplay (AMF : D) :

• färgdisplay med eller utan navigeringssystem

Styrboxen kan inte uppdateras ; Däremot, är det efter leverering av reservdel nödvändigt att teleinkoda följande parametrar .

6 - 9 - RADIOTELEFON (RT2)

Styrboxen kan inte uppdateras : Däremot, är det efter leverering av reservdel nödvändigt att teleinkoda följande parametrar :

• radiotelefonens sändnings effekt : systematisk inmatning 8W
• extra telefonlur : ja / nej (ersättningsvärde : nej (extra telefonlur ansluten radiotelefonen)) systematisk inmatning : ja
• tillverkare PEUGEOT / CITROEN (ersättningsvärde : PEUGEOT)
• nummer till telefoncentral = +33 426 19 20 21

Om radiotelefonen RT2 eftermonteras, skall man teleinkoda de radio- och telefonparametrar som finns i bsi boxen och flerfunktionsdisplayen .

Glöm inte att teleinkoda parametrarna till radio funktionen i den motsvarande meny .

6 - 10 - BILRADIO RM2 + RT2

Styrboxen kan inte uppdateras ; Däremot, är det efter leverering av reservdel nödvändigt att teleinkoda följande parametrar :

• VIN-kod (bilens identifieringsnummer) (mata in de 17 karaktärer som finns på bilens gråa kort eller i motorrummet)
• användningsområde : Västeuropa / JAPAN / Latinamerika / Asien / Indien / Östeuropa / Arabien / andra länder (ersättningsvärde : Västeuropa)
• aktivering av ljudstyrningen : ja / nej (ersättningsvärde : nej (detta motsvarar med volymkontroll när det gäller efter bilens hastighet ; tryck ja, då volymkontrollen kan deaktiveras via displayet))
• audio utgång: hifi/högtalare (ersättningsvärde : högtalare (välj hifi, omhögtalarna i hatthyllan och förstärkaren är av märket JBL))
• aktivering av fader : ja / nej (ersättningsvärde : ja (fader : justering av ljudnivån i högtalarna fram och bak))
• aktivering av AM-bandet : ja / nej (ersättningsvärde : ja (detta motsvarar frekvensband långvåg))

6 - 11 - STYRBOX DIESELTILLSATS

Styrboxen kan inte uppdateras ; Däremot är det nödvändigt att teleinkoda värdet för den totala mängd additiv i 2 olika tillfällen .

Om rensning av partikelfiltret inte är utfört och om dieseladditiv styrboxen är utbytt :

• det värde som skall teleinkodas, är det värde som finns i den gamla dieseladditiv styrboxen; vid arbete på styrboxen råder vi er att utläsa och inläsa det värde för totala mängd additiv, som finns i menyn för parametermätning ; om styrboxen och DIAG 2000 inte kan kommunicera, avbryt då inte tändningen men avläs det aktuella värde i menyn parametrmätningar/partikelfilter för motorstyrning

Om man avbryter tändningen under denna fas, försvinner värdet .

Om man har rengjort partikelfiltret eller om man har bytt partikelfiltret :

• värdet som skall teleinkodas är noll

6 - 12 - TRANSPONDER NYCKEL/HF FJÄRRKONTROLL

Denna meny blir valdföljande fall :

• begäran om en extra nyckel av kunden
• byte av en defekt nyckel

Denna procedur gör det möjligt att initialisera nycklarna (max. 5 ) med bsi boxen till startspärrsystemet med transponder och till funktionen för låsning och upplåsning av dörrar och luckor .

6 - 13 - HJULSÄNDARMODUL

OBLIGATORISKT : använd PROTOCTAIR S-1244-B testarn för att lagra hjulsändarmodulen .

Denna meny blir valdföljande fall :

• hjulbyte
• byte av en defekt hjulsändarmodul

Denna procedur gör det möjligt att initialisera hjulsändarmodulen (max. 4 ) med bsi boxen för att styra funktionen för registrering av lågt däcktryck .

6 - 14 - STRÅLKASTARINSTÄLLNING

OBLIGATORISKT : följ proceduren för diagnosverktyget DIAG 2000 .

Styrboxen kan inte uppdateras ; Däremot, är det efter leverering av reservdel nödvändigt att teleinkoda följande parametrar :

• styrbox
• givare karossrörelse fram eller bak
• reglermotor
• stag (mekanisk förbindelse mellan reglermotorn och strålkastaren)
• strålkastare

Denna operation initialiserar lutningen på bilens ljusstråle .

Iaktta följande villkor :

• med bilen stående på ett vågrätt underlag
• motorhuven öppen
• korrekt däcktryck
• med tändningen påslagen
• tända strålkastare
• tom bil (gå inte in i bilen under pågående arbete)

6 - 15 - HJÄLP VID PARKERING

Styrboxen kan inte uppdateras ; Däremot är det möjligt att ändra följande parametrar enligt kundens önskemål :

• volym högtalare bak : 2 till 7 (ersättningsvärde : medel ljudnivå)

Denna operation kan utföras genom att välja styrboxen från följande meny :

• diagnos / test via styrbox / komfort / hjälp vid parkering / programmering

6 - 16 - AUTOMATISK VÄXELLÅDA 4HP20

Välj denna meny efter att man har bytt automatväxellådan 4HP20 ; Följ proceduren för diagnosverktyget DIAG 2000 .

OBSERVERA : det gäller inte styrboxen, för att byta denna krävs ingen form av teleinkodning .