B1DB3BK1 - 307 MOTOR DW10TD MOTOR DW10ATED

TECHNISCHE DATEN VENTILSITZE

1 - VENTILSITZE

Einlaß
Maß
Toleranz (mm)
Nennmaß (mm) Reparatur (mm)
ø A
+ 0,137
+ 0,112
37,5 38
ø B
+ 0,2
0
31,1 31,1
ø C
+ 0,2
0
32,9 32,9
D
0
- 0,1
8 8,2
à 60° 60°

Auslaß
Maß
Toleranz (mm)
Nennmaß (mm) Reparatur (mm)
ø E
+ 0,137
+ 0,112
35,3 35,8
ø F
± 0,1
29,5 29,5
ø G
+ 0,2
0
28,9 28,9
H
0
- 0,1
8,2 8,4
I
± 0,1
0,8 0,8
ß
± 1°
45° 45°

2 - AUSFRÄSUNG IM ZYLINDERKOPF

Adm : Einlaß .

Ech : Auslaß .

Maß
Toleranz (mm)
Nennmaß (mm) Reparatur (mm)
ø J
+ 0,032
+ 0,008
37,5 38
ø K 39,2 39,7
ø L
+ 0,032
+ 0,008
35,3 35,8
ø M 36,6 37,1
N
± 0,15
9,5 9,7
O
± 0,15
9,35 9,55

3 - EINGEBAUTE VENTILSITZE

Adm : Einlaß .

Ech : Auslaß .

Einlaß
Maß
Toleranz (mm)
Nennmaß (mm)
ø P 34,2
ø Q
± 0,15
36,7
R
± 0,2
1,7
S
± 0,1
0,7
T
+ 0,1
0
2,4
a 20°
b 20°
c
0
- 30°
90°

Auslaß
Maß
Toleranz (mm)
Nennmaß (mm)
ø U 31,9
ø V
± 0,15
34,5
W
± 0,2
2,25
X
± 0,1
1
Y
± 0,1
0
2,25
d 30°
e
0
- 30°
90°