B3ED0GK1 - 307

KONTROLLE {{N11348}} PRESSSION D'ASSISTANCE DE DIRECTION

1 - SPEZIALWERKZEUG


Werkzeugkasten (-).0710-ZY mit :

2 - BESONDERE VORKEHRUNGEN

ACHTUNG : sorgfältig arbeiten, um das Eindringen von Schmutzteilchen zu vermeiden .

HINWEIS : Die einwandfreie Funktionsfähigkeit des Systems setzt vollkommene Sauberkeit des Hydrauliköls und der Hydraulikbauteile voraus .

Überprüfen : Zustand der Leitungen und Anschlüsse .

Spannung des Antriebsriemens .

3 - ANWENDUNG DER WERKZEUGE UND HILFSMITTEL


Prüfeinrichtung [1], [2], [3], [4], [5], [6], [7] vorbereiten .


Werkzeug [1] anbringen .

Ausbauen :

4 - VORARBEITEN


Die Hochdruckleitung (2) abnehmen .

{{N11349}} visser le raccord [6] sur le groupe électropompe de direction assistée .

Anschluss [7] an der Leitung (2) anschrauben .

Alle Anschlüsse festziehen .

Hydraulikölbehälter der Servolenkung 10 mm über dem Höchststand befüllen .

Hahn [5] öffnen .

Motor anlassen (5 Sekunde(n)) .

Motor abstellen .

Kontrollieren :

Motor anlassen .

HYDRAULIKSYSTEM MIT FRISCHEM ÖL BEFÜLLEN UND ENTLÜFTEN .

5 - DRUCKPRÜFUNG

Motor anlassen .

Den Hahn [5] 7 Sekunden geschlossen halten .

Im erhöhten Leerlauf (1200 bis 1500/min) muß der Druck betragen :

{{N11351}} remplacer le groupe électropompe de direction assistée :

{{N11353}} si la pression du groupe électropompe est correcte, contrôler l'étanchéité de la valve .

6 - PRÜFUNG DER DICHTHEIT DES VENTILS

Verkleidung unter der Antriebseinheit ausbauen .

Hitzeschild der Lenkung abnehmen .


Die Anschlüsse (4) am Lenkungs-Servozylinder lösen .


Die beiden Hydraulikleitungen (5) des Servozylinders vom Steuerventil lösen und abnehmen .

Am Ventil die 2 Stopfen anbringen [8]; Anzug mit 0,8 daNm .

Lenkrad langsam von Anschlag zu Anschlag bewegen, um den Servozylinder zu entleeren .

Ölstand ergänzen .

Hahn [5] öffnen .

Motor anlassen .

Motordrehzahl auf erhöhter Leerlaufdrehzahl halten .

Die Räder ganz nach einer Seite, dann nach der anderen Seite eingeschlagen halten .

Der Druck muß sich regulieren :

Der Druck ist einwandfrei :

Der Druck bleibt unter den angegebenen Werten :

Den ordnungsgemäßen Zustand des Systems wiederherstellen .

In der umgekehrten Reihenfolge des Ausbaus verfahren .

Anzugsdrehmomente :

HYDRAULIKSYSTEM ENTLÜFTEN .