B1FB0QK1 - 607 MOTEUR ES9J4S MOTEUR EW10J4 MOTEUR DW12TED4 MOTEUR DW10ATED MOTEUR EW12J4

CARACTÉRISTIQUES LUBRIFICATION MOTEUR

1 - CAPACITÉ

607 - essence
type réglementaire moteur code moteur capacité du carter d'huile en dm3 avec remplacement du filtre à huile capacités en dm3 entre mini et maxi jauge manuelle
XFX ES9J4S
vidange par gravité
4,75 2,00
XFX ES9J4S
vidange par aspiration
5,25 2,00
RFN EW10J4 4,25 1,70
3FZ EW12J4 4,25 1,70
impératif : dans tous les cas, contrôler le niveau et compléter si nécessaire

607 - DIESEL
type réglementaire moteur code moteur capacité du carter d'huile en dm3 avec remplacement du filtre à huile capacités en dm3 entre mini et maxi jauge manuelle
4HX DW12TED4 4,75 1,50
RHZ DW10ATED 4,50 1,40
RHS DW10ATED 4,50 1,40
impératif : dans tous les cas, contrôler le niveau et compléter si nécessaire

2 - VIDANGE PAR ASPIRATION MOTEUR - MATÉRIEL HOMOLOGUÉ

code moteur véhicules ø embouts (mm)
ES9J4S 607 14
EW10J4 14
EW12J4 14
DW10 14
DW12 14

À ce jour, 2 types de matériels sont référencés :

3 - PRÉCONISATIONS DES HUILES MOTEUR (ESSENCE)

3 - 1 - EUROPE

ESSO
Pays 3FZ XFX RFN
Allemagne
Autriche
Belgique
Espagne
France
Grande Bretagne
Grèce
Hongrie
Italie
Irlande
Luxembourg
Pays-Bas
Pologne
Portugal
République tchèque
Slovaquie
Suisse
Roumanie
Russie
ULTRA 10W40 SJ/SH EC-I A3
-
ULTRON 5W40 SJ/SH EC-I A3
-
ULTRA 5W30 SJ/SH EC-II A3 (1)
Danemark
Finlande
Norvège
Suède
ULTRA 10W40
SJ/SH EC-I A3
-
ULTRON 5W40
SJ/SH EC-I A3
-
ULTRON 0W40
SJ/SH EC-I A3
ULTRA 10W40
SJ/SH EC-I A3
-
ULTRON 5W40
SJ/SH EC-I A3
-
ULTRA 5W30 (1)
SJ/SH EC-II A3
ULTRA 10W40
SJ/SH EC-I A3
-
ULTRON 5W40
SJ/SH EC-I A3
-
ULTRON 0W40
SJ/SH EC-I A3
-
ULTRA 5W30 (1)
SJ/SH EC-II A3
(1) cette huile Economie d' Energie ne peut être utilisée pour les moteurs 2,2 16V

TOTAL
Pays 3FZ XFX RFN
France ACTIVA 7000 10W40 SJ/SH EC-I A3
-
ACTIVA 9000 5W40 SJ/SH EC-I A3
-
ACTIVA 9000 5W30 SJ/SH EC-II A3
Allemagne
Autriche
Belgique
Espagne
France
Grande Bretagne
Grèce
Hongrie
Italie
Irlande
Luxembourg
Pays-Bas
Pologne
Portugal
République tchèque
Slovaquie
Suisse
Roumanie
Russie
QUARTZ 7000
10W40
SJ/SH EC-I A3
-
QUARTZ 9000
5W40
SJ/SH EC-I A3
-
QUARTZ 9000
5W40
SJ/SH EC-I A3
-
QUARTZ 9000
5W30 (1)
SJ/SH EC-II A3
QUARTZ 7000
10W40
SJ/SH EC-I A3
-
QUARTZ 9000
5W40
SJ/SH EC-I A3
-
QUARTZ 9000
5W30 (1)
SJ/SH EC-II A3
Danemark
Finlande
Norvège
Suède
QUARTZ 7000
10W40
SJ/SH EC-I A3
-
QUARTZ 9000
5W40
SJ/SH EC-I A3
QUARTZ 7000
10W40
SJ/SH EC-I A3
-
QUARTZ 9000
5W40
SJ/SH EC-I A3
-
QUARTZ 9000
5W30 (1)
SJ/SH EC-II A3

3 - 2 - AFRIQUE

ESSO
Pays 3FZ XFX RFN
Tunisie ULTRA 15W50 SJ A3
-
ULTRON 5W40 SJ/SH EC-I A3

TOTAL
Pays 3FZ XFX RFN
tous pays QUARTZ 7000 15W50 SJ A3
-
QUARTZ 9000 5W40 SJ A3

3 - 3 - EUROPE DU SUD

TOTAL
Pays 3FZ XFX
Turquie QUARTZ 7000 15W50 SJ A3
-
QUARTZ 9000 5W40 SJ A3
QUARTZ 7000 15W50 SJ A3
-
QUARTZ 9000 5W40 SJ A3
-
QUARTZ 9000 5W30 SJ/SH EC-II A3

3 - 4 - DOM - TOM

ESSO
Pays 3FZ XFX
Antilles françaises
Réunion
ULTRA 10W40 SJ/SH EC-I A3
-
ULTRON 5W40 SJ/SH EC-I A3

TOTAL
Pays 3FZ XFX
Caraïbes
Pacifique
Polynésie
Réunion
ACTIVA 7000 7000 15W50 SJ A3
-
ACTIVA 7000 10W40 SJ A3
-
ACTIVA 9000 5W40 SJ A3

3 - 5 - MOYEN ORIENT

ESSO
Pays 3FZ XFX
Bahrein
Emirats Arabes Unis
Koweit
Liban
Oman
Qatar
Yémen
RACING OIL 10W40 SJ/SH EC-I A3

TOTAL
Pays 3FZ XFX
Bahrein
Emirats Arabes Unis
Koweit
Liban
Oman
Qatar
Yémen
Iran
QUARTZ 7000 15W50 SJ/SH EC-I A3
-
QUARTZ 9000 5W40 SJ/SH EC-I A3

3 - 6 - ASIE DU SUD EST

ESSO
Pays 3FZ XFX RFN
Australie
Chine
Corée
Hong Kong
Inde
Indonésie
Malaisie
Singapour
Taïwan
Thaïlande
Vietnam
ULTRAFLO 10W40 SJ/SH EC-I A3
-
ULTRON 5W40 SJ/SH EC-I A3
Japon - ULTRAFLO 10W40
SJ/SH EC-1 A3
-
ULTRON 5W40
SJ/SH EC-I A3
-
UNOIL GX-7
5W40 SI/S4 EC-I A3
-

TOTAL
Pays 3FZ XFX RFN
Australie
Chine
Corée
Hong Kong
Inde
Indonésie
Malaisie
Singapour
Taïwan
Thaïlande
Vietnam
Japon
QUARTZ 7000 15W50 SJ A3
-
QUARTZ 7000 10W40 SJ A3
-
QUARTZ 9000 5W40 SJ A3

3 - 7 - AMÉRIQUE DU SUD

ESSO
Pays 3FZ XFX RFN
Brésil - ULTRA 15W50
SJ A3
-
ULTRON 5W40
SJ/SH EC-I A3
Argentine
Bolivie
Paraguay
Uruguay
ULTRA 10W40
SJ/SH EC-I A3
-
ULTRON 5W40
SJ/SH EC-I A3
-
Chili
Colombie
Equateur
Surinam
- ULTRON 5W40
SJ/SH EC-I A3
-

TOTAL
Pays 3FZ XFX RFN
Argentine
Chili
Bolivie
Brésil
Paraguay
Uruguay
Cuba
QUARTZ 7000 15W50 SJ A3
-
QUARTZ 7000 10W40 SJ A3
-
QUARTZ 9000 5W40 SJ A3

3 - 8 - AMÉRIQUE CENTRALE ET CARAÏBES

ESSO
Pays 3FZ XFX RFN
Bahamas
Barbade
Belize
Guatemala
Haiti
Honduras
Jamaïque
Mexique
Panama
Porto Rico
République Dominicaine
Salvador
Trinité et Tobago
ULTRON 5W40 SJ/SH EC-I A3

ATTENTION : l'utilisation d'huile ne correspondant pas à la norme ACEA A3-B3 nécessite de recourir au plan d'entretien Conditions Particulières comprenant des périodicités d'entretien rapprochées .

4 - PRÉCONISATIONS HUILES MOTEUR DIESEL

4 - 1 - EUROPE

ESSO
Pays 4HX RHZ RHS
Allemagne
Autriche
Belgique
Danemark
Espagne
Estonie
Finlande
France
Grande Bretagne
Grèce
Hongrie
Irlande
Italie
Lituanie
Luxembourg
Malte
Norvège
Pays-Bas
Pologne
Portugal
République tchèque
Roumanie
Russie
Slovaquie
Suède
Suisse
ULTRON DIESEL 5W40 CF B3
-
ULTRON DIESEL 0W40 CF B3
ULTRON DIESEL 5W40 CF B3
-
ULTRA DIESEL 5W30 SJ/SH EC-II B3 (1)
ULTRON DIESEL 5W40 CF B3
(1) cette huile Economie d' Energie ne peut être utilisée pour les moteurs 2,2 16V

TOTAL
Pays 4HX 4HZ RHZ RHS
France ACTIVA
DIESEL 9000
5W40 CF B3
- ACTIVA
DIESEL 9000
5W40 CF B3
-
ACTIVA 9000
5W 30
SJ/SH EC-II B3 (1)
ACTIVA
DIESEL 7000
5W40 CF B3
-
ACTIVA
DIESEL 9000
5W40 CF B3
-
ACTIVA 9000
5W40 CF B3
Allemagne
Autriche
Belgique
Danemark
Espagne
Estonie
Finlande
Grande Bretagne
Grèce
Hongrie
Irlande
Italie
Lituanie
Luxembourg
Malte
Norvège
Pays-Bas
Pologne
Portugal
République tchèque
Roumanie
Russie
Slovaquie
Suède
Suisse
QUARTZ DIESEL 9000
5W40 CF A3
QUARTZ
DIESEL 9000
5W40 CF A3
-
QUARTZ 9000
5W30
SJ/SH EC-II A3 (1)
ACTIVA
DIESEL 9000
5W40 CF A3
(1) cette huile Economie d' Energie ne peut être utilisée pour les moteurs 2,2 16V

4 - 2 - AFRIQUE

ESSO
Pays 4HX RHZ RHS
Tunisie ULTRA DIESEL 10W40 CF A3
-
ULTRON DIESEL 5W40 CF A3

TOTAL
Pays 4HX RHZ RHS
tous pays QUARTZ DIESEL 7000 10W40 CF A3
-
QUARTZ DIESEL 9000 5W40 CF A3

4 - 3 - EUROPE DU SUD

TOTAL
Pays 4HX RHZ RHS
Turquie QUARTZ DIESEL 7000 10W40 CF A3
-
QUARTZ DIESEL 9000 5W40 CF A3

4 - 4 - DOM - TOM

ESSO
Pays 4HX RHZ RHS
Antilles françaises
Réunion
ULTRA DIESEL 10W40 CF A3
-
ULTRON DIESEL 5W40 CF A3

TOTAL
Pays 4HX RHZ RHS
Caraïbes
Pacifique
Polynésie
Réunion
QUARTZ DIESEL 7000 10W40 CF A3
-
QUARTZ DIESEL 9000 5W40 CF A3

4 - 5 - MOYEN ORIENT

TOTAL
Pays 4HX RHZ RHS
Bahrein
Emirats Arabes Unis
Koweit
Liban
Oman
Qatar
Yémen
Iran
QUARTZ DIESEL 7000 10W40 CF B3
-
QUARTZ DIESEL 9000 5W40 CF B3

4 - 6 - ASIE DU SUD EST

TOTAL
Pays 4HX RHZ RHS
Chine
Corée
Hong Kong
Inde
Indonésie
Japon
Malaisie
Singapour
Taïwan
Thaïlande
Vietnam
QUARTZ DIESEL 7000 10W40 CF B3
-
QUARTZ DIESEL 9000 5W40 CF B3

4 - 7 - AMÉRIQUE DU SUD

ESSO
Pays 4HX RHZ RHS
Argentine
Bolivie
Paraguay
Uruguay
ULTRA DIESEL 10W40 CF B3
-
ULTRON DIESEL 5W40 CF B3

TOTAL
Pays 4HX RHZ RHS
Argentine
Bolivie
Brésil
Chili
Paraguay
Uruguay
Cuba
QUARTZ DIESEL 7000 10W40 CF B3
-
QUARTZ DIESEL 9000 5W40 CF B3

ATTENTION : l'utilisation d'huile ne correspondant pas à la norme ACEA A3-B3 nécessite de recourir au plan d'entretien Conditions Particulières comprenant des périodicités d'entretien rapprochées .

5 - CONFIGURATION DE L'ORDINATEUR DE MAINTENANCE

Méthode d'intervention :