B2CM39K1 - 607 BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE 4HP20

PROCÉDURE D'INTERVENTION / RECHERCHE DE PANNES : BOÎTE DE VITESSES

1 - PROCÉDURE D'INTERVENTION

étape état / action en cours remarque
1 dialogue avec le client, pour connaître les symptômes de mauvais fonctionnement voir étape 2
2 vérifier l'absence de fuite d'huile extérieure (risque de niveau incorrect) anomalie(s) : voir étape 9
correcte : voir étape 3
3 contrôler niveau et état de l'huile anomalie(s) : voir étape 9
correcte : voir étape 4
4 effectuer une lecture des défauts
test global
dialogue possible (oui) : voir étape 5 / 6
dialogue possible (non) : voir étape 10
5 présence de défauts voir étape 9
6 absence de défaut voir étape 7
7 effectuer un essai routier avec l'outil de diagnostic
(mesures paramètres)
valeur(s) erronée(s) (oui) : voir étape 9
valeur(s) erronée(s) (non) : voir étape 8
8 contrôle correct fin procédure
9 analyse des résultats
contrôle élément(s) défectueux
remplir et envoyer la fiche d'accord d'échange ou d'assistance
voir IS n° 399
fin procédure
10 remplir et envoyer la fiche d'accord d'échange ou d'assistance
voir IS n° 399
fin procédure

2 - DIALOGUE AVEC LE CLIENT, POUR CONNAÎTRE LES SYMPTÔMES DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT

Objet de la réclamation .

Situation dans laquelle survient l'anomalie (régime vitesse, charge, position du sélecteur) .

Effectuer un essai routier avec le client et observer :

3 - RECHERCHE DE PANNES

Diagnostic rapide .

incident(s) intervention après-vente
l'huile a une odeur de brûlé un fonctionnement anormal, voire la destruction d'un embrayage, a entraîné un échauffement de l'huile; celle-ci pourra être chargée d'impuretés
moteur tournant, prélever une petite quantité d'huile (environ 0.2 litres) pour détecter la présence d'une quantité importante d'impuretés (poussière, particules métalliques)
si nécessaire, remplacer la boîte de vitesses
présence d'eau dans l'huile (émulsion) contrôler l'état de l'échangeur
niveau d'huile trop bas vérifier l'absence de fuite d'huile
véhicule avance ou recule, sélecteur en position (N)
démarrage moteur possible, sélecteur en position (N) mais pas en position (P)
régler la commande de sélection
démarrage moteur possible dans toutes les positions du sélecteur de commande contrôler : contacteur multifonctions (voir : brochure Contrôles - Interventions - Réglages, boîte de vitesses automatique (4HP20), classeur diagnostic)
plus d'entraînement véhicule, ni en marche avant, ni en marche arrière
niveau d'huile correct, le véhicule n'avance pas, sélecteur en position D - 3 - 2 - 1
niveau d'huile correct, patinage au démarrage, sélecteur en position D, broutement en marche arrière
à chaud, pas d'entraînement véhicule dans toutes les positions du sélecteur de commande, le véhicule redémarre après quelques minutes d'arrêt
voir Info Flash n° 399 (406 )
DIAG 2000
bruit métallique au ralenti au niveau du carter convertisseur contrôler :
serrage des vis de fixation convertisseur
état de la tôle d'entraînement convertisseur (fendue)
bruit à la mise en route (action démarreur) contrôler :
serrage de la tôle sur le convertisseur
état du carter convertisseur
grincement provenant des pignons de la pompe à huile contrôler le niveau d'huile de la boîte de vitesses
qualité des passages dégradée (pas d'estompage de couple) DIAG 2000
clignotement des voyants Sport et Neige, affichage de la dernière vitesse sélectionnée défaut mécanique BVA : contrôler niveau et état de l'huile
clignotement des voyants Sport et Neige (sans affichage de vitesse) DIAG 2000