C5JH0EV1 - 607

ÉCHANGE DES ÉLÉMENTS PYROTECHNIQUES APRÈS DÉCLENCHEMENT DU COUSSIN GONFLABLE ET DES CEINTURES - CONSIGNES POUR ÉCHANGE DE PIÈCES DÉFECTUEUSES ET RÉPARABILITÉ DU FAISCEAU

IMPÉRATIF : après déclenchement de chaque système de protection de sécurité, effectuer le remplacement des éléments suivants .

1 - PIÈCES NÉCESSAIRES

système coussin gonflable latéral (uniquement)
P E Q D
607 à partir du lancement série - - 1+1 1

P = Satellite (Suivant le côté droit ou gauche) .

E = Calculateur coussin gonflable latéral (Suivant le côté droit ou gauche) .

Q = Siège (Suivant le côté droit ou gauche) .

D = Calculateur coussins gonflables et ceintures pyrotechniques .

système coussins gonflables latéraux / rideaux coussins gonflables latéraux
D K N P Q
607 à partir du lancement série 1 1 1 + 1 1 + 1 1 + 1

D = Calculateur coussins gonflables et ceintures pyrotechniques .

K = Garniture de pavillon .

N = Rideaux coussins gonflables latéraux (Suivant le côté droit ou gauche) .

P = Satellite (Suivant le côté droit ou gauche) .

Q = Siège (Suivant le côté droit ou gauche) .

système composé d'un boîtier calculateur de déclenchement coussins gonflables et ceintures de sécurité à enrouleurs
D F L S C H
607à partir du lancement série 1 1 1 1 1 + 1 1 + 1

Dans le cas du déclenchement ceintures (1er seuil), les éléments suivants sont à remplacer :

Dans le cas du déclenchement ceintures et coussins gonflables ( 2ème seuil), les éléments suivants sont à remplacer :

IMPÉRATIF : échanger la planche de bord après un déclenchement du coussin gonflable passager car la planche peut présenter des risques de fissuration .

2 - MÉTHODES DE VISUALISATION DES ÉLÉMENTS DÉCLENCHÉS

2 - 1 - PRÉTENSIONNEUR(S) PYROTECHNIQUE(S) BRIN BOUCLE

Le brin boucle, après déclenchement, se trouve tiré vers l'intérieur de la garniture du siège de 80 mm environ (X) .

La partie du câble (1) est rentrée partiellement dans la garniture de siège .

L'enrouleur ceinture devient libre et n'assure plus la fonction blocage en cas de choc .

NOTA : si le siège passager est inoccupé, l'enfoncement du brin boucle sur ce siège est plus important que celui du siège conducteur .

2 - 2 - ENROULEUR(S) DE CEINTURES PYROTECHNIQUES

L'enrouleur (3) situé derrière la garniture de pied central ne nécessite pas la dépose de cette garniture pour visualiser le déclenchement .

La sangle (2) de l'enrouleur se trouve bloquée par le mécanisme et ne permet plus d'assurer sa fonction .

2 - 3 - COMMUTATEUR DE NEUTRALISATION COUSSIN GONFLABLE PASSAGER

L'état du commutateur de neutralisation du coussin gonflable passager est activé en position ON, ou désactivé en position OFF par l'intermédiaire de la clé de contact .

La position ON autorise le déclenchement du coussin gonflable en cas de choc frontal .

La visualisation de cette fonction est renforcée pour l'utilisation par un voyant au combiné sur certains véhicules .

3 - CONSIGNES POUR ÉCHANGE DE PIÈCES

Les pièces échangées seront déclenchées dans les cas suivants :

Par conséquent, toute pièce demandée en retour garantie sera retournée sans être déclenchée .

4 - CONDITIONS DE TRANSPORT DES ÉLÉMENTS PYROTECHNIQUES

Le transport de ces éléments est lié à la procédure de transport des produits dangereux ; Ces produits sont classés en classe 9 et ont pu être transportés sans aucune contrainte de quantité jusqu'au 31/12/1996 pour tous pays européens sauf Grande Bretagne, qui est sans contrainte jusqu'au 17/01/2001 et Espagne en attente de réponse .

Le transport des pièces devra se faire dans le conditionnement récupéré lors de l'opération d'échange .

5 - RAPPEL DE LA VALIDITÉ DES ÉLÉMENTS PYROTECHNIQUES (VOIR IS N° 70)

Chaque élément pyrotechnique est périssable et ne doit pas excéder une période de 10 ans à compter de la date de première mise en circulation du véhicule .

6 - RÉPARABILITÉ DU FAISCEAU

IMPÉRATIF : après tout déclenchement du système centralisé coussins gonflables et ceintures, contrôler rigoureusement tout le faisceau électrique ainsi que les divers connecteurs du système .

ATTENTION : la réparation ou la jonction des fils électriques est strictement interdite sur toutes les lignes des éléments pyrotechniques (liaison calculateur jusqu'à l'élément pyrotechnique) .

Par contre, il est autorisé de réparer les fils électriques concernant :

Moyen de réparation obligatoire :

IMPÉRATIF : la réparation des fils doit être effectuée avec des manchons et gaines thermorétractables (coffret (-).1228) .

7 - CONTRÔLE APRÈS INTERVENTION

IMPÉRATIF : après toute intervention sur le système centralisé coussins gonflables, effectuer une lecture défaut avec l'outil de diagnostic .